15‏/08‏/2015

|| حصري || Strong Heart14 بالترجمه العربيه "تم تعديل التوقيت "



هذي الحلقه تكمله للحلقه الي قبلها نتمنى ان تستمتعو 

* نعتذر ع الجوده وعلى الانتاج ع الفديو الانجليش الحلقه مخلصينها من زمان لكن حاولنا وبحثنا جاهدين ع راو يتوافق مع الانجليش
وجودته احسن ومالقينا 

الحلقه هذي تعبتنا كثير وكل شوي تطلع لنا فيها مشكله لذلك نعتذر ماحنعدل عليها ثاني ~ ونعتذر على اي شي غير مرضي فيها 
مع العلم اننا نحنا نفسنا مو راضيين عن هذا العمل لكن طفشنا منه ~! ومن مشاكله الي ماتنتهي ~ 

نعتذر مجدداً 
مشاهده ممتعه
 
حجم الحلقه :1.10GB
مدة الحلقه:01.08.02


ترجمه : BISHA -SUERA -ياسمين 

توقيت : ROSE 

تدقيق انتاج ورفع : LAWER OF LOVE 

تصميم : sosoelf






هناك 25 تعليقًا:

  1. يعطيكم العافية ^^

    ردحذف
  2. شكررررا

    ردحذف
  3. حسافة من جد انكم مالقيتو
    الحلقة حاولت اتابع نصها بس ضعت
    بسبب عدم التزامن بين الترجمة والكلام
    يعطيكم العافية

    ردحذف
  4. شكككرا شكككرا يعطييكم العاااافيه فديييتتتكمممم ♥♥♥♥♥

    ردحذف
  5. يعطيكم العافيه بس فيه اخطاء املائيه كثير , والترجمه احيان تطلع متاخره عن الكلام ..

    ردحذف
  6. يعطيكم العافية
    دي الحلقة راو وجودتها تمام بس مدري تتوافق ويا الترجمة الانجلش لو لا
    https://mega.nz/#!6oIRjIrK!LmDeY2cqDuRg1KF59kweeSYRHBBAjTI4NYSknpZMno0
    اتمنى أكون ساعدتكم

    ردحذف
  7. ما ادري كيف اقولها لكن فيه مشكلة اكيد بالترجمة الانجليزية لأن بعض الكلمات ما تتوافق مع تصرفات الضيوف كأن الترجمة في مكان وكلامهم في مكان آخر ... مدري ليش هالبرنامج من بين كل البرامج المترجمة يكون ناقص او فيه مشكلة مع ان فيه برامج اقدم اقدم بس ترجمتها الانجليزية افضل

    ردحذف
  8. فيه مشكلة في التوقيت :(
    مره متأخره و مره متقدمه

    ردحذف
  9. الترجمة متأخره ’:(

    ردحذف
  10. مرررررررررررره شكرا على كل الي اشتغلوا على الحلقة بس الترجمة متاخره عن الكلام

    ردحذف
  11. يسلمو
    يعطيكم الف عافيه

    ردحذف
  12. فيه بعض المقاطع ماتترجمت مثل مقطع قيوري وتايانغ في الدقيقه 40 تقريبا
    شكرا لكم على مجهودكم

    ردحذف
  13. اول شي شكراً لمتابعتكم
    ثاني شي الحلقه هذه لو تعرفو قديش تعبتنا وكل شوي تطلع فيها مشكله ااخ بس


    المهم اننا بنعدل التوقيت فقط وحنعيد الانتاج اكثر من كذا مانقدر نسوي بما يخص هالحلقه نعتذر ~

    ردحذف
  14. شكرا يعطيكم الف عافية

    ردحذف
  15. شكرا على مجهودكم وانكم حاولتوا تنتجونها كويس

    ردحذف
  16. شكراااا لكم على كل مجهود بذلتوه

    استمتعت جداااااا.. أهم شي ديسونغ وقصته مع جييونغ ف كل البرامج طلعت ^^

    ردحذف
  17. مشكوووووورين ماقصرتوا

    ردحذف
  18. شكراً كنت أتمنى القاها مترجمة ....شكراً عالمجهود ^^

    ردحذف
  19. شكرا عل تعبكم واهم شي مايحتاج تعتذرون يكفي تعبكم وجهودكم واحنا مقدرين تعبكم انتم مدونه تجيب السعاده جعل السعاده ماتفرق حياتكم

    ردحذف
  20. كوماوووووووووووو
    ^^

    ردحذف
  21. شكرا
    ع مجهودكم وتعبكم
    يعطيكم العافيه

    ردحذف
  22. شكرا جزيلا

    ردحذف
  23. واااه من زمان وأنا أدور أحد يترجم حلقات سترونق هاارت $.$
    لا توقفون بلييز ❤❤❤

    ردحذف